The women of the Pre-Raphaelite Brotherhood How the Rossettis and their circle turned the gendered conflicts of Victorian society into art. By Michael Prodger